instrument of law
英 [ˈɪnstrəmənt ɒv lɔː]
美 [ˈɪnstrəmənt əv lɔː]
法律文件
双语例句
- Law, as the instrument to settle people's contradiction and conflict, could stabilize and keep the social basic order, promote the development of social production, and the progress of social civilization effectively, only when law reflects justice and impartiality.
法律作为解决人们相互矛盾和冲突的手段，只有当其体现正义公正时，才能有效地稳定和维持社会基本秩序，促进社会生产发展，促进社会的文明进步。 - As a basic principle of the civil law, Public orders and Borus mores is not only a king of the other rules, but also an instrument by which judge can exercise the judicial discretion to overcome the limitation of the statutory law.
盖因公序良俗原则作为民法基本原则之一，不仅能统领民法具体规范，还因其弹性之大，可作为法官行使自由裁量权、克服成文法局限性之工具。 - At the end of nineteenth century to early twentieth century, trust has been used as an effective instrument for assert management in most of civil law countries.
信托作为一种有效的财产管理方式，在19世纪末到20世纪初，逐渐被大陆法系国家所移植继受，并在金融业务领域得到快速发展。 - In this country, the legal system with respect to commercial instrument is comparatively mature, whereas the legal system in respect of bill of lading has not formed a specialized law, dependent and systematic.
在我国，票据法律制度相对成熟，而提单法律制度尚未形成独立而系统的专门法律。 - Detection Instrument for Floating Bricks of Floats the Law Glass Tin Trough Based on the Image Processing Technology
基于图像处理技术的浮法玻璃锡槽漂砖检测仪 - The restriction of the instrument for administrative enforcement of law is an indispensable link in our administrative government by law.
对行政执法工具的限制是我国行政法治不可缺少的一个环节。 - This paper discusses the problems of chinese measuring instrument and device management work approaching the international standard and adjustable range of "The Measurement Law of the People's Republic of China".
探讨了我国计量器具管理工作与国际标准接轨的问题，以及《计量法》有调整范围。 - The particulars specified on a negotiable instrument shall be in conformity with the provisions of this law.
票据上的记载事项必须符合本法的规定。 - The deed is a special instrument to pass a title. To some extent, a deed is like the juristic act of real right in German law, but is much more complex than the latter.
转让书是专门用以移转所有权的文件，一定程度上类似于德国法上的物权行为，但比物权行为要复杂的多。 - The property declaration system as an important anti-corruption instrument plays a more and more important role. China is a country under the rule of law, need to improve the property declaration system with its own characteristics.
财产申报制度在一国反腐方面产生的作用也愈发显得重要，我国亦是法治国家，急需完善具有中国特色的财产申报制度。